phân hệ

Friendly

The Vietnamese word "phân hệ" translates to "subsystem" in English. It refers to a smaller, self-contained part of a larger system. In simpler terms, if you think of a big machine or organization, a "phân hệ" is like a smaller section that has its own specific functions but also works together with the rest.

Usage Instructions:

• You can use "phân hệ" when talking about technology, engineering, biology, or any organized system where parts work together.
• It is often used in academic or technical contexts.

Example:

• In a computer system, the "phân hệ" could refer to the operating system, software applications, or any part that contributes to the overall functioning of the computer.
  • Example sentence: "Hệ thống này bao gồm nhiều phân hệ khác nhau để hoạt động hiệu quả." (This system includes many different subsystems to function effectively.)

Advanced Usage:

• In more complex discussions, "phân hệ" can be used to describe the relationship between different components within a large framework, like in network systems or ecological systems.
• Example: "Mỗi phân hệ trong tổ chức này đều có vai trò quan trọng trong việc đạt được mục tiêu chung." (Each subsystem in this organization plays a crucial role in achieving the common goals.)

Word Variants:

• "Phân hệ" can be combined with other words to create phrases, such as:
  • "phân hệ con" (child subsystem) - referring to a smaller part within a subsystem.
  • "phân hệ chính" (main subsystem) - referring to the primary part of a larger system.

Different Meanings:

• While "phân hệ" primarily means "subsystem," in some contexts, it can refer to segments or divisions of a project or organization, emphasizing their interdependence.

Synonyms:

• In some contexts, you might use "hệ con" (child system) or "phân khúc" (segment) as synonyms, depending on the specific use case.

Academic

1. Subsystem